万骨

ばんこつ【万骨】(банкоцу)

связ. тысячи костей;

[lang name="English"]一将功成って万骨枯る одному полководцу слава — тысячам воинам смерть (букв. у одного полководца успех, а тысячи костей сохнут).